KARUNAGARA DEVA IRANGI LYRICS

கருணாகர தேவா இரங்கி இந்தக்
கங்குலில் எனைக் காவா

இருளேதும் அணுகாமல் இரவிலும் பகல்போல
என்றும் ப்ரகாசமாக இலங்கும் மாதிரியேக

சென்ற பகலில் காத்துச் சேர் விபத்துகள் நீத்துச்
சேர்த்தையே வழி பார்த்துத் திகில் தீர்த்து
நன்றி யதற்குத் துதி நவில்வன் நீ என் கதி
நாடும் என் அதிபதி நமஸ்காரம் உனக்கதி

நித்திரையில் உட்புகுந்து சத்துருப் பசாசு வந்து
நெருங்காமல் நீ எழுந்து நிலை புரிந்து
சுத்த நெஞ்சோடமைந்து தூங்க நல் துயில் தந்து
தூதர் காவல் நிறைந்து துணையாய் என்னோடிருந்து

தாதா அண்டினேன் உன்னைத் தஞ்சம் நீயே என்னைத்
தாங்குவதார் பின்னை சார்வன் நின்னை
வேதா நான் உன் தொண்டு வினைஞன் என்நிலை கண்டு
மீண்டும் செட்டைகள் விண்டு விலகா தனைத்துக் கொண்டு

தீய எண்ணங்கள் பாற திகில் கனவுகள் மாறத்
திவ்ய சிந்தை உள் ஊற ஸ்திரம் ஏறக்
காயம் உயிரும் கூடக் கருத்துன்னோ டுறவாடக்
காலை நல்லறம் நாடக் கரிசித்துன் துதி பாட

Karunagara Deva Irangi Lyrics in English

karunnaakara thaevaa irangi inthak
kangulil enaik kaavaa

irulaethum anukaamal iravilum pakalpola
entum prakaasamaaka ilangum maathiriyaeka

senta pakalil kaaththuch ser vipaththukal neeththuch
serththaiyae vali paarththuth thikil theerththu
nanti yatharkuth thuthi navilvan nee en kathi
naadum en athipathi namaskaaram unakkathi

niththiraiyil utpukunthu saththurup pasaasu vanthu
nerungaamal nee elunthu nilai purinthu
suththa nenjaோdamainthu thoonga nal thuyil thanthu
thoothar kaaval nirainthu thunnaiyaay ennotirunthu

thaathaa anntinaen unnaith thanjam neeyae ennaith
thaanguvathaar pinnai saarvan ninnai
vaethaa naan un thonndu vinainjan ennilai kanndu
meenndum settaைkal vinndu vilakaa thanaiththuk konndu

theeya ennnangal paara thikil kanavukal maarath
thivya sinthai ul oora sthiram aerak
kaayam uyirum koodak karuththunno duravaadak
kaalai nallaram naadak karisiththun thuthi paada

KARTHTHARIN SATHTHAM VALLAMAIYULLATHU LYRICS

கர்த்தரின் சத்தம் வல்லமையுள்ளது
கர்த்தரின் சத்தம் மகத்துவமுள்ளது
திரண்ட தண்ணீர் மேல் ஜலப் பிரவாகம் மேல்
தற்பரன் முழங்குகின்றார் அல்லேலூயா!

1. பலவான்களின் புத்திரரே
பரிசுத்த அலங்காரமாய்
கனம் , வல்லமை , மகிமை
கர்த்தருக்கே செலுத்திடுங்கள்
பிதா , குமாரன் பரிசுத்தாவியின்
புதிய ஆசீர்வாதம் பெருக — கர்த்தரின்

2. கேதுரு மரங்களையும்
லீபனோனின் மரங்களையும்

கர்த்தரின் வலிய சத்தம்
கோரமாக முறிக்கின்றது
சேனை அதிபன் நமது முன்னிலை
ஜெய வீரனாகச் செல்கின்றார் — கர்த்தரின்

3. அக்கினி ஜுவாலைகளை
அவர் சத்தம் பிளக்கின்றது
காதேஸ் வனாந்திரத்தை
கர்த்தர் சத்தம் அதிரப்பண்ணும்
ராஜாவாகவே கர்த்தர் வீற்றிருப்பார்
ராஜரீக மெங்கும் ஜொலிக்கும் — கர்த்தரின்

4. பெண்மான்கள் ஈனும்படி
பெலத்த கிரியை செய்திடும்
காட்டையும் வெளியாக்கும்
கர்த்தரின் வலிய சத்தம்
பெலன் கொடுத்து சமாதானமீந்து
பரன் எம்மை ஆசீர்வதிப்பார் — கர்த்தரின்

Karththarin Saththam Vallamaiyullathu Lyrics in English

karththarin saththam vallamaiyullathu
karththarin saththam makaththuvamullathu
thirannda thannnneer mael jalap piravaakam mael
tharparan mulangukintar allaelooyaa!

1. palavaankalin puththirarae
parisuththa alangaaramaay
kanam , vallamai , makimai
karththarukkae seluththidungal
pithaa , kumaaran parisuththaaviyin
puthiya aaseervaatham peruka — karththarin

2. kaethuru marangalaiyum
leepanonin marangalaiyum

karththarin valiya saththam
koramaaka murikkintathu
senai athipan namathu munnilai
jeya veeranaakach selkintar — karththarin

3. akkini juvaalaikalai
avar saththam pilakkintathu
kaathaes vanaanthiraththai
karththar saththam athirappannnum
raajaavaakavae karththar veettiruppaar
raajareeka mengum jolikkum — karththarin

4. pennmaankal eenumpati
pelaththa kiriyai seythidum
kaattaைyum veliyaakkum
karththarin valiya saththam
pelan koduththu samaathaanameenthu
paran emmai aaseervathippaar — karththarin

KARTHARUKKU ANJI NADAPOR LYRICS

கர்த்தருக்கு அஞ்சி நடப்போர் 
மெய் பாக்கியம் பெற்றவனாவாய் (2)
கர்த்தர் சீயோனிலிருந்து உன்னை ஆசீர்வதிப்பார் 
உயர் எருசலேம் வாழ்வை காண்பாய் (2) 

தங்கீடும் சந்தோஷம் பொங்கிடும் ஓங்கிடும்
என்றும் பரலோக இன்பமயம் 
கர்த்தரின் கருணை பக்தரின் இல்லத்தில் 
நிறைவாகவே நிரம்பி விடும்

1.உழைப்பின் ஊதியம் தழைத்தே வளரும் 
என்றும் போதியதாய் இருக்கும் (2)
வீட்டில் உன் மனைவி நல்ல திராட்சை கோடி 
மிக கனிகளை தந்திடுவாள் (2) … தங்கிடும் சந்தோஷம் … கர்த்தருக்கு

2. ஒலிவ கன்றுகள் போலவே பிள்ளைகள் 
பந்தி சூழவே நிறைந்திருப்பார் (2)
பிள்ளைகைளின் பிள்ளைகளை கண்டு ஆனந்திப்பார் 
மெய் பாக்கியம் தான் இவரே (2) … தங்கிடும் சந்தோஷம் … கர்த்தருக்கு

Karththarukku Anji Nadappor Lyrics in English

karththarukku anji nadappor 
mey paakkiyam pettavanaavaay (2)
karththar seeyonilirunthu unnai aaseervathippaar 
uyar erusalaem vaalvai kaannpaay (2) 

thangaீdum santhosham pongidum ongidum
entum paraloka inpamayam 
karththarin karunnai paktharin illaththil 
niraivaakavae nirampi vidum

1.ulaippin oothiyam thalaiththae valarum 
entum pothiyathaay irukkum (2)
veettil un manaivi nalla thiraatchaை koti 
mika kanikalai thanthiduvaal (2) … thangidum santhosham … karththarukku

2. oliva kantukal polavae pillaikal 
panthi soolavae nirainthiruppaar (2)
pillaikailin pillaikalai kanndu aananthippaar 
mey paakkiyam thaan ivarae (2) … thangidum santhosham … karththarukku

KARTHTHARUKKU KAATHTHIRUPPOR LYRICS

கர்த்தருக்குக் காத்திருப்போர் யாரும் 
கர்த்தருக்குக் காத்திருப்போர் யாரும்
வெட்கப்பட்டுப் போவதில்லை — (2) 

1. துன்பங்கள் தொல்லைகள் , கஷ்டங்கள் வந்தாலும் 
கர்த்தருக்குக் காத்திருப்போர் வெட்கப்பட்டுப் போவதில்லை — கர்த்தருக்கு 

2. வியாதிகள் வறுமை , வேதனை வந்தாலும் 
கர்த்தருக்குக் காத்திருப்போர் வெட்கப்பட்டுப் போவதில்லை — கர்த்தருக்கு 

3. தேசத்தில் கொள்ளைநோய் , யுத்தங்கள் வந்தாலும் 
கர்த்தருக்குக் காத்திருப்போர் வெட்கப்பட்டுப் போவதில்லை — கர்த்தருக்கு 

4. பாவத்தின் கொடுமையால் பல ஜனம் அழிந்தாலும்

கர்த்தருக்குக் காத்திருப்போர் வெட்கப்பட்டுப் போவதில்லை — கர்த்தருக்கு

Karththarukku Kaaththiruppor Lyrics in English

karththarukkuk kaaththiruppor yaarum
karththarukkuk kaaththiruppor yaarum
vetkappattup povathillai — (2) 

1. thunpangal thollaikal , kashdangal vanthaalum
karththarukkuk kaaththiruppor vetkappattup povathillai — karththarukku 

2. viyaathikal varumai , vaethanai vanthaalum
karththarukkuk kaaththiruppor vetkappattup povathillai — karththarukku 

3. thaesaththil kollaiNnoy , yuththangal vanthaalum
karththarukkuk kaaththiruppor vetkappattup povathillai — karththarukku 

4. paavaththin kodumaiyaal pala janam alinthaalum
karththarukkuk kaaththiruppor vetkappattup povathillai — karththarukku

KARTHARUKKU KAATHIRUPPOR YAARUM LYRICS

கர்த்தருக்குக் காத்திருப்போர் யாரும்
வெட்கப்பட்டுப் போவதில்லை — (2)

1. துன்பங்கள் தொல்லைகள் , கஷ்டங்கள் வந்தாலும்
கர்த்தருக்குக் காத்திருப்போர் வெட்கப்பட்டுப் போவதில்லை — கர்த்தருக்கு

2. வியாதிகள் வறுமை , வேதனை வந்தாலும்
கர்த்தருக்குக் காத்திருப்போர் வெட்கப்பட்டுப் போவதில்லை — கர்த்தருக்கு

3. தேசத்தில் கொள்ளைநோய் , யுத்தங்கள் வந்தாலும்
கர்த்தருக்குக் காத்திருப்போர் வெட்கப்பட்டுப் போவதில்லை — கர்த்தருக்கு

4. பாவத்தின் கொடுமையால் பல ஜனம் அழிந்தாலும்
கர்த்தருக்குக் காத்திருப்போர் வெட்கப்பட்டுப் போவதில்லை — கர்த்தருக்கு

Karththarukkuk Kaaththiruppor Yaarum Lyrics in English

karththarukkuk kaaththiruppor yaarum
vetkappattup povathillai — (2)

1. thunpangal thollaikal , kashdangal vanthaalum
karththarukkuk kaaththiruppor vetkappattup povathillai — karththarukku

2. viyaathikal varumai , vaethanai vanthaalum
karththarukkuk kaaththiruppor vetkappattup povathillai — karththarukku

3. thaesaththil kollaiNnoy , yuththangal vanthaalum
karththarukkuk kaaththiruppor vetkappattup povathillai — karththarukku

4. paavaththin kodumaiyaal pala janam alinthaalum
karththarukkuk kaaththiruppor vetkappattup povathillai — karththarukku

KARTHTHAVEY ENN BELANEY LYRICS

கர்த்தாவே என் பெலனே 
உம்மில் அன்பு கூர்ந்திடுவேன்
துருகமும் நீர் கேடகம் நீர் 
இரட்சண்ய கொம்பும் அடைக்கலம் நீர் (2)

1.மரணத்தின் கட்டுகள் சூழ்ந்தபோதும் 
துர்ச்சனப் பிரவாகம்புரண்டபோதும் 
நெருக்கத்தின் மத்தியில் குரல் எழுப்ப 
உருக்கமாய் வந்து உதவி செய்தார் (2)

2.தயை செய்பவனுக்கு நீர் தயையுள்ளவர்
உத்தமனை நீர் உயர்த்திடுவீர் (2) 
புனிதனுக்கு நீர் புனிதரன்றோ
புதிய கிருபையின் உறைவிடமே (2)

3.உம்மாலே ஓர் சேனைக்குள் பாய்வேன்
உம்மாலே மதிலை தாண்டுவேன் (2) 
சத்துருவை நான் தொடர்ந்திடுவேன் 
சதாகாலமும் ஜெயம் எடுப்பேன் (2)

4.இரட்சணிய கேடகம் எனக்குத் தந்தீர்
உமது கரம் என்னை உயர்த்தும்
கர்த்தரை அல்லால் தேவன் இல்லை
அவரே எந்தன் கன்மலையாவார் – கர்த்தாவே

5.பெலத்தினால் என்னை இடைக்கட்டி
மான்களின் கால்களைப் போலாக்கி 
நீதியின் சால்வையை எனக்கு தந்து

 உயர்ஸ்தலத்தில் என்னை நிறுத்துகின்றார் (2)

Karththavey En Pelaney Lyrics in English

karththaavae en pelanae
ummil anpu koornthiduvaen
thurukamum neer kaedakam neer
iratchannya kompum ataikkalam neer (2)

1.maranaththin kattukal soolnthapothum
thurchchanap piravaakampuranndapothum
nerukkaththin maththiyil kural eluppa
urukkamaay vanthu uthavi seythaar (2)

2.thayai seypavanukku neer thayaiyullavar
uththamanai neer uyarththiduveer (2)
punithanukku neer punitharanto
puthiya kirupaiyin uraividamae (2)

3.ummaalae or senaikkul paayvaen
ummaalae mathilai thaannduvaen (2)
saththuruvai naan thodarnthiduvaen
sathaakaalamum jeyam eduppaen (2)

4.iratchanniya kaedakam enakkuth thantheer
umathu karam ennai uyarththum
karththarai allaal thaevan illai
avarae enthan kanmalaiyaavaar - karththaavae

5.pelaththinaal ennai itaikkatti
maankalin kaalkalaip polaakki
neethiyin saalvaiyai enakku thanthu
 uyarsthalaththil ennai niruththukintar (2)

KARTHAVE UMMAI POTRUGIREN LYRICS

கர்த்தாவே உம்மை போற்றுகிறேன்
கை தூக்கி எடுத்தீரே
உம்மை கூப்பிட்டேன் என்னை குணமாக்கினீர்

1. எனது கால்கள் சறுக்கும் நேரமெல்லாம்
உமது அன்பு என்னைத் தாங்குதையா
என் கவலைகள் பெருகும்போது
உம் கரங்கள் அணைக்குதையா

2. உந்தன் தயவால் மலைபோல் நிற்கசெய்தீர்
உம்மைவிட்டு பிரிந்து மிகவும் கலங்கிபோனேன்
சாக்கு ஆடை நீக்கி, என்னை
சந்தோஷத்தால் மூடினீர்

3. உம்மாலே ஒருசேனைக்குள் பாய்ந்திடுவேன்
உம்மாலே ஒரு மதிலை தாண்டிடுவேன்
பெலத்தால் இடைகட்டினீர்
மான் கால்கள் போலாக்கினீர்

4. உம் திரு பாதத்தில்
மகிழ்ந்து கொண்டாடுவேன்
உம்திரு நாமத்தில் வெற்றிக் கொடி ஏந்துவேன்
கன்மலையே மீட்பரே என்னை கைவிடா தெய்வமே

5. உமது கோபம் ஒரு நிமிடம் தான்
உமது தயவோ வாழ்நாளெல்லாம் நீடிக்கும்
மாலையில் அழுகை என்றால்
காலையில் அக்களிப்பு

Karthave Ummai Potrugiren – கர்த்தாவே உம்மை போற்றுகிறேன் Lyrics in English

Karthave Ummai Potrugiren
karththaavae ummai pottukiraen
kai thookki eduththeerae
ummai kooppittaen ennai kunamaakkineer

1. enathu kaalkal sarukkum naeramellaam
umathu anpu ennaith thaanguthaiyaa
en kavalaikal perukumpothu
um karangal annaikkuthaiyaa

2. unthan thayavaal malaipol nirkaseytheer
ummaivittu pirinthu mikavum kalangiponaen
saakku aatai neekki, ennai
santhoshaththaal mootineer

3. ummaalae orusenaikkul paaynthiduvaen
ummaalae oru mathilai thaanndiduvaen
pelaththaal itaikattineer
maan kaalkal polaakkineer

4. um thiru paathaththil
makilnthu konndaaduvaen
umthiru naamaththil vettik koti aenthuvaen
kanmalaiyae meetparae ennai kaividaa theyvamae

5. umathu kopam oru nimidam thaan
umathu thayavo vaalnaalellaam neetikkum
maalaiyil alukai ental
kaalaiyil akkalippu

KARTHAVIN JANAME KAITHTHAALAMUDANE LYRICS

கர்த்தாவின் ஜனமே கைத்தாளமுடனே
பல்லவி

கர்த்தாவின் ஜனமே கைத்தாளமுடனே
களிகூர்ந்து கீதம் பாடு!
சாலேமின் ராஜா நம் சொந்தமானார்
சங்கீதம் பாடி ஆடு!
அல்லேலூயா! அல்லேலூயா! (2)
சரணங்கள்

1. பாவத்தின் சுமையகற்றி — கொடும்
பாதாள வழி விலக்கி
பரிவாக நம்மைக் கரம் நீட்டிக் காத்த
பரிசுத்த தேவன் அவரே அல்லேலூயா (2) — கர்த்தாவின்

2. நீதியின் பாதையிலே — அவர்
நிதம் நம்மை நடத்துகின்றார்!
எது வந்த போதும் மாறாத இன்ப
புது வாழ்வைத் தருகின்றாரே அல்லேலூயா (2) — கர்த்தாவின்

3. மறுமையின் வாழ்வினிலே — இயேசு
மன்னவன் பாதத்திலே
பசிதாகமின்றி துதி கானம் பாடி
பரனோடு நிதம் வாழுவோம்! அல்லேலூயா (2) — கர்த்தாவின்

Karthavin Janame – கர்த்தாவின் ஜனமே கைத்தாளமுடனே Lyrics in English

Karthavin Janame
karththaavin janamae kaiththaalamudanae
pallavi

karththaavin janamae kaiththaalamudanae
kalikoornthu geetham paadu!
saalaemin raajaa nam sonthamaanaar
sangaீtham paati aadu!
allaelooyaa! allaelooyaa! (2)
saranangal

1. paavaththin sumaiyakatti — kodum
paathaala vali vilakki
parivaaka nammaik karam neettik kaaththa
parisuththa thaevan avarae allaelooyaa (2) — karththaavin

2. neethiyin paathaiyilae — avar
nitham nammai nadaththukintar!
ethu vantha pothum maaraatha inpa
puthu vaalvaith tharukintarae allaelooyaa (2) — karththaavin

3. marumaiyin vaalvinilae — Yesu
mannavan paathaththilae
pasithaakaminti thuthi kaanam paati
paranodu nitham vaaluvom! allaelooyaa (2) — karththaavin

KARTHAVIN JANAME KAITHALAMUDANE LYRICS

கர்த்தாவின் ஜனமே கைத்தாளமுடனே
களிகூர்ந்து கீதம் பாடு
சாலேமின் ராஜா நம் சொந்தமானார்
சங்கீதம் பாடி ஆடு

அல்லேலூயா அல்லேலூயா

பாவத்தின் சுமையகற்றி
கொடும்பாதாள வழி விலக்கி
பரிவாக நம்மை கரம் நீட்டிக் காத்த
பரிசுத்த தேவன் அவரே அல்லேலூயா

நீதியின் பாதையில் அவர்
நிதம் நம்மை நடத்துகிறார்
எது வந்த போதும் மாறாத இன்ப
புது வாழ்வை தருகிறாரே அல்லேலூயா

மறுமையின் வாழ்வினிலே இயேசு
மன்னவன் பாதத்தில்
பசி தாகமின்றி துதி கானம் பாடி
பரனோடு நிதம் வாழுவோம் அல்லேலூயா

Karthavin janame Lyrics in English

karththaavin janamae kaiththaalamudanae
kalikoornthu geetham paadu
saalaemin raajaa nam sonthamaanaar
sangaீtham paati aadu

allaelooyaa allaelooyaa

paavaththin sumaiyakatti
kodumpaathaala vali vilakki
parivaaka nammai karam neettik kaaththa
parisuththa thaevan avarae allaelooyaa

neethiyin paathaiyil avar
nitham nammai nadaththukiraar
ethu vantha pothum maaraatha inpa
puthu vaalvai tharukiraarae allaelooyaa

marumaiyin vaalvinilae Yesu
mannavan paathaththil
pasi thaakaminti thuthi kaanam paati
paranodu nitham vaaluvom allaelooyaa

KARTHAVE YUGA YUGAMAI LYRICS

1. கர்த்தாவே யுகயுகமாய்
எம் துணை ஆயினீர்
நீர் இன்னும் வரும் காலமாய்
எம் நம்பிக்கை ஆவீர்

2. உம் ஆசனத்தின் நிழலே
பக்தர் அடைக்கலம்
உம் வன்மையுள்ள புயமே
நிச்சய கேடகம்

3. பூலோகம் உருவாகியே
மலைகள் தோன்றுமுன்
சுயம்புவாய் என்றும் நீரே
மாறா பராபரன்

4. ஆயிரம் ஆண்டு உமக்கு
ஓர் நாளைப் போலாமே
யுகங்கள் தேவரீருக்கு
ஓர் இமைக்கொப்பாமே

5. சாவுக்குள்ளான மானிடர்
நிலைக்கவே மாட்டார்
உலர்ந்த பூவைப்போல் அவர்
உதிர்ந்து போகிறார்

6. கர்த்தாவே யுகயுகமாய்
எம் துணை ஆயினீர்
இக்கட்டில் நற் சகாயராய்
எம் நித்திய வீடாவீர்

Karthave Yuga Yugamai – கர்த்தாவே யுகயுகமாய் Lyrics in English

Karthave Yuga Yugamai
1. karththaavae yukayukamaay
em thunnai aayineer
neer innum varum kaalamaay
em nampikkai aaveer

2. um aasanaththin nilalae
pakthar ataikkalam
um vanmaiyulla puyamae
nichchaya kaedakam

3. poolokam uruvaakiyae
malaikal thontumun
suyampuvaay entum neerae
maaraa paraaparan

4. aayiram aanndu umakku
or naalaip polaamae
yukangal thaevareerukku
or imaikkoppaamae

5. saavukkullaana maanidar
nilaikkavae maattar
ularntha poovaippol avar
uthirnthu pokiraar

6. karththaavae yukayukamaay
em thunnai aayineer
ikkattil nar sakaayaraay
em niththiya veedaaveer